Pages

Wednesday, May 26, 2010

Ouch! Dachshund Vs. Porcupine



We'd fathom to guess that the porcupine won out over this Brazilian red smooth. Hopefully they were just making a pit stop at the local pet supply store on the way to see the veterinarian.  Can any of our Brazilian or Portuguese friends translate for us?  Video by youtuber INSPOL.

2 comments:

  1. "recording?" 0:01
    "is it recording?"
    "recording?"

    "frame its face on the camcorder!" 0:08


    "frik's(dog's name) shenanigans(tricks)" 0:10

    "it's well iluminated?" 0:13

    "frik's shenanigans" 0:20

    "he was facing a porcupine ... got all irritated(porcupined).. eh frik" 0:22

    "shameless.." laughing 0:29

    "is it well recorded?" 0:34

    "yes yes Cristiano(boy)..." 0:35

    ReplyDelete
  2. Wow - thanks a bunch for the translation Grassi. Not as exciting as we'd hoped! Still hope Frik is OK though.

    ReplyDelete